Sobre o livro: 2016 / Acontece que uma pessoa nasce à frente de seu tempo e muda o mundo com suas invenções... E acontece que o mundo dá um salto e você não consegue nascer no devido tempo. E você vive com um desejo insuportável de substituir a monotonia da vida cotidiana do escritório pelo doce som do aço damasco, o rugido de uma corneta de batalha e o ombro forte de um camarada de armas. E eu pessoalmente me decidi. Tendo trocado uma vida medida por uma cela de prisão, em um castelo capturado de seu novo povo. E mesmo que meu caminho esteja bloqueado por grades e todo um exército de invasores... mas um acúmulo único, uma enorme experiência de combate e o desejo habitual de vitória são a chave para evitar tais obstáculos. No mundo das Terras do Poder e da Magia, muitos me reconhecerão como o Senhor dos Anões e o Senhor da Fortaleza de Bar-Shamunir, mas para alguns me tornarei o Açougueiro de Bar-Shamunir.